Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- löggjafarstofnun
- ENSKA
- legislative body
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Ef aðildarríki, þriðja ríki eða þriðji aðili sem láta frá sér gögn setur sérstakar takmarkanir varðandi notkun tiltekinna gagna í því aðildarríki, þriðja ríki eða hjá þriðja aðila, skal notandi gagnanna einnig virða slíkar takmarkanir, nema í sérstökum tilvikum þar sem landslög mæla fyrir um að takmarkanir á notkun gildi ekki þegar um er að ræða um dómsmálayfirvöld, löggjafarstofnanir eða aðrar sjálfstæðar stofnanir sem komið er á fót með lögum og bera ábyrgð á eftirliti með innlendum lögbærum yfirvöldum.
- [en] If, in the case of certain data, the communicating Member State or the communicating third State or third body stipulates particular restrictions on use to which such data is subject in that Member State, third State or third body, such restrictions shall also be complied with by the user of the data except in the specific case where national law lays down that the restrictions on use be waived for judicial authorities, legislative bodies or any other independent body set up under the law and made responsible for supervising the national competent authorities.
- Skilgreining
-
sú stofnun í þjóðfélagi þar sem lög eru sett. Hér á landi er Alþingi l.
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 6. apríl 2009 um að koma á fót Evrópsku lögregluskrifstofunni (Europol)(2009/371/DIM)
- [en] Council Decision of 6 April 2009 establishing the European Police Office (Europol) (2009/371/JHA)
- Skjal nr.
- 32009D0371
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.